AutoCAD-AutodeskOnderrig CAD / GISGeospatial - GISEngineeringTopografia

AutoCAD Siviele 3D, waardevolle hulpbronne leer

Om lid te wees van AUGI MexCCA hou baie voordele in, een daarvan is toegang tot gereedskap of tutoriale om te leer. In hierdie geval bied ek 'n opsomming van die beste tutoriale in die gebruik van Civil 3D vir paaie, topografie en geospatiale. Sommige is video's, ander is pdf-lêers. Dit is nodig om geregistreer te wees om dit te sien, dus moet u u gebruikersnaam en Wagwoord, of registreer vir die eerste keer.

  AutoCAD Civil 3D vir paaie
Ontwerp van padopbrengste in Siviele 3D Integrasie van gange om 'n padopgawe binne Burgerlike 3D te definieer.
Ontwerp Liga van Rasantes in Siviele 3D Ontwerp van spoel skakels in Civil 3D met twee funksies: Feature Lines en Quick Profile.
Skep verwys teks vir kruisingsontwerp Om 'n kruising van paaie te ontwerp, moet ons die hoogte van die profiele ken op die punte waar hulle saamval. Verwysingstekste (beskikbaar vanaf 2008-weergawe) gee ons 'n baie vinnige manier om hierdie inligting te kry.
Configureer Tool Palettes in Civil 3D Ons sal die Konfigurasie en aanpassing van Tool Palettes vir padontwerp maak.
Skep 'n Virtuele Toer van 'n Pad in Siviele 3D In hierdie oefening sal ons die virtuele toer van 'n pad binne Civil 3D uitvoer.
Volumes bereken Met behulp van 'n sub-eenheid in Siviele 3D Die ontwikkeling van padprojekte, veral die ontwerp van paaie, vereis gewoonlik die berekening van die volume afval wat gebaseer is op die deursnee.
Hoe om die Autodesk Civil Design Companion Sheet Manager te gebruik Autodesk Civil Design Companion bied 'n gereedskap aan wat ons die geleentheid bied om 'n standaard formaat van drukwerk te skep wat die plant, profiele en dwarssnit behels, wat sodoende al die planne wat op 'n padprojek op 'n outomatiese manier benodig word, genereer en met die vereiste standaarde.
Merk 'n belyning met Kilometermerk AutoCAD Civil3D Gewoonlik moet ons 'n horisontale belyning van 'n padprojek teken met 'n vlag wat ons die kilometers van die as aandui.
 
Gebruik van AutoCAD Civil in Cartography
Skoonmaak gereedskap in AutoCAD MAP Gebruik van die gereedskap van AutoCAD Map, om produktiwiteit in die take van kartografie te hê.  
Definieer koördinaatstelsels in AUTOCAD Civil 3D 2008 In hierdie onderwerp sal ons bespreek hoe om 'n koördinaatstelsel in ons omgewing in te sluit. AutoCAD Civil 3D 2008 of AutoCAD Map 3D 2008, en veral die Coördinate-stelsel van LAMBERT (INEGI Mexico)
Lisp om 'n Topography Point Konstruksie-kaart vir AutoCAD te skep Genereer 'n konstruksietabel van opnamepunte in AutoCAD 2000 en later.
 
AutoCAD Civil for Surface Handling
Ontleed hoogtepunte in AutoCAD Civil 3D Skep 'n oppervlak deur middel van 'n navraag met behulp van kaarttaakvensters om die voorwerpinligting van 'n lêer te kies om 'n oppervlak te genereer en 'n hysbakanalise te doen.
Extrapolate Surfaces in Civil 3D Die ekstrapolasie van oppervlaktes wanneer ons nie data in ons terrein het nie, is 'n interessante situasie om addisionele data te verkry buite ons topografie. Hierdie oefening wys ons die prosedure om oppervlakke binne AutoCAD Civil 3D uit te brei.
Gebruik Raster Data om die "Drap" op die verligting van 'n oppervlak uit te voer Hierdie video wys hoe om hierdie funksie so te verrig dat die beeld die vorm van die oppervlakverligting opneem.
Invoerpunte binne Siviele 3D In hierdie oefening sal ons 'n Punte-lêer invoer en 'n oppervlak skep
Onderskeidingsgebiede en Verslag van Centroide in Siviele 3D In baie gevalle is dit nodig om die sentroïed van figuur 3D te vind wat 'n oppervlak of 'n volume oppervlak voorstel vir die berekening van vervoerdistanse in grondbewegings
Skep breeklyne om oppervlakke te definieer in Siviele 3D 'N fundamentele deel van 'n infrastruktuur projek is om 'n betroubare topografie te hê, wat die voltooiing van 'n goeie projek verseker met die bevredigende uitvoering van die werk.
Skep Skaal Etikette Profiel en Kruisafdelings Die skep van etikette as 'n algemene vereiste vir die voorstelling van padprojekte, hierdie etiket dui die vertikale en horisontale skaal aan wat in beide profiele en dwarssnit voorkom.
 
 
Die gebruik van AutoCAD Civil 3D in ander infrastruktuur
Skep Tunnelportale in Siviele 3D Dit is baie gereeld wanneer werk in die werk van die ondergrondse tipe werk verrig word op die toegang van hierdie werke deur die uitvoering van skuins take om toegang te vorm en te dreineer.
AutoCAD Civil 3D-kanaalafdelings Daar is baie gebruike vir Vergaderings. Die korridor modellering katalogus bevat komponente vir die behoud van mure, spoorweë, brûe, kanale, loopgrawe, tonnels en meer.
 
Siviele 3D Algemene Gebruik Tutoriale
Plan Produksie ... dokumentasie in AutoCAD Civil 3D Hierdie video wys produktiwiteitshulpmiddels om die proses van dokumentasie van jou ontwerpe te outomatiseer.
3D DWF Aanbieding Binne PowerPoint Hierdie video sal ons 'n visie gee oor Uitvoerende Aanbiedings met behulp van Autodesk Design View binne PowerPoint.
AutoCAD Burgerlike Gebruikerskoppelvlak 3D 2008 In hierdie oefening sal ons praat oor die AutoCAD Civil 3D 2008 gebruikerskoppelvlak
Algemene Formule van Skale in AutoCAD Ontwikkeling van die skepping van skale binne AutoCAD.
Migreer data na Siviele 3D Soms ontvang ons inligting uit ander bronne soos eenvoudige DWG-, DXF-, LandXML- of GIS-lêers, as tekenentiteite wat punte, kontoere, belynings en profiele bevat wat nie deel van 'n databasis is nie.
Bestuur groot projekte met direkte toegang Alhoewel Civil 3D 'n baie volledige instrument is en ons enorme voordele bied vir die ontwerp van infrastruktuurprojekte, is dit ook waar dat die program baie hardeware hulpbronne vereis en dat die prestasie van rekenaars aansienlik verminder wanneer groot projekte bestuur word. Een manier om met groot hoeveelhede data te werk, is die gebruik van "Kortpaaie" (Kortpaaie).  Bestuur groot projekte met direkte toegang - Deel II
Skep 'n spesiale merker Gebruik uitdrukkings in AutoCAD Civil 3D 2008 om spesiale etikette te definieer
 
Koppel AutoCAD-kaart met eksterne databasisse
Koppel AutoCAD MAP en Oracle Hierdie video wys hoe jy met Oracle kan koppel vanaf Autodesk Map, toegang tot Oracle-skemas, klassifiseer die voorwerpe en kenmerke van die Autodesk-kaartlêer en stuur dit na Oracle.
Koppel 'n MS-Access-databasis na 3D-kaart 'N Microsoft Access-databasis verbind om 3D 2007 / 2008 te kaart
Koppeling van data vanaf 'n MS-Access-databasis na 3D-kaart Omhul data van 'n Microsoft Access-databasis na 3D 2007 / 2008
Koppel aan databasisse in AutoCAD MAP Integrasie in databasisse met behulp van AutoCAD-kaart

AUGIMX is tans besig om sy bladsy te herbou en hierdie skakels is nie beskikbaar nie, ons hoop om hierdie bronne weer te hê en vir seker meer.

Gaan na AugiMEXCCA.

Tags

Golgi Alvarez

Skrywer, navorser, spesialis in Grondbestuursmodelle. Hy het deelgeneem aan die konseptualisering en implementering van modelle soos: National System of Property Administration SINAP in Honduras, Model of Management of Joint Municipalities in Honduras, Integrated Model of Cadastre Management - Register in Nicaragua, System of Administration of the Territory SAT in Colombia . Redakteur van die Geofumadas kennisblog sedert 2007 en skepper van die AulaGEO Akademie wat meer as 100 kursusse oor GIS - CAD - BIM - Digitale tweeling-onderwerpe insluit.

verwante Artikels

AutoCAD Civil 3D, invoer punte van 'n eksterne databasis

Februarie, 2009

Opvoedkundige lisensies van AutoCAD

September, 2011

Bou kontoerlyne met behulp van AutoCAD

Desember, 2007

Meer AutoCAD Map, Civil 3D en Land Desktop wenke

Junie, 2011

67 Comments

  1. Siviele stuur 'n e-pos na jou e-pos adres, maar ek rebound,
    -Modellering van dam met hellings en hul onderskeie wateroppervlakte.
    Oppervlakte van swembaddens
    - volume berekening
    Dis net wat ek nodig het om te leer hoe om dit te doen

  3. Hallo, kan iemand my help met templates vir plantprofiel en dwarsdeursnit xfa ... as u templates het, weet ek nie of u dit vir my kan stuur nie majecohua16@hotmail.com en dankie vooraf

  5. asseblief as iemand my sal help met die siviele 3d. Ek wil leer hoe om sanitasie te doen. Ek vind dit van groot hulp dat jy my na my pos kan stuur. aquitevez_19@hotmail.com baie dankie

  6. Goeie middag, jy moet op hoogte wees van tegnologiese vooruitgang. Dankie vir u bydraes.

  7. Tydelike AugiMEXCCA is om sy bladsy te herbou, rede waarom die meerderheid hulpbronne nie toeganklik is nie.

    Ons hoop dat u binnekort u nuwe bladsy hernu sal sien.

  9. Net fantasties. Ek vind dit baie duidelik, eenvoudig en konkreet.
    Dankie vir die leerstellings

  10. Hallo, kan iemand my help om die belyning van pype op te stel en hul natuurlike kromming te gee en nie verder te gaan as die reeks nie?

  11. Ek het probleme met die invoer van dwarssnit van 'n waterloop wat in siviele 3d geskep is in hecras. wanneer ek omgee vir die nommering van die afdelings toeneem in die rigting van die waterafloop rede waarom die model foutiewe resultate oplewer. Weet iemand hoe om dit korrek in te voer? Of wat kan ek verander sodra die data in die hecras ingevoer is?
    Dankie vir die aandag.

  13. Hallo, ek vind dit baie interessant om al die inligting wat hulle aanbied, ek wil graag weet of daar 'n verband bestaan ​​tussen die taal van die bedryfstelsel waar hierdie kaart geïnstalleer is om toegang tot 'n Oracle databasis te kry, want as ek die verbinding met die bd in so In Spaans vertoon ek die inligting van die tabelle sonder probleme en as die inligting in die tabelle nie in Engels gebruik word nie, dui dit slegs op die aantal rekords wat dit bevat.
    Is daar enige konfigurasie wat ek moet doen om die data met 'n so in Engels te kan implementeer?
    Baie dankie en gelukwense vir jou webwerf, dit is baie opvoedkundig

  14. Ek het video-tutoriale van siviele outokade 3d 2010, hier is die inhoud
    SIVIELE AUTOCAD 3D 2010

    1.-Punte:
    Konfigurasie van eenhede en koördinaatstelsel.
    -Porteer punte volgens formaat: PENZD, NEZ, DNE.
    - Die skep van formate vir die invoer van punte.
    -Editing Point Labels.
    - Berekening van groep punte: volgens kwota, volgens beskrywing.
    - Vinnige unie van punte wat deur polynine bepaal word.
    -Modifikasie van data punt (Cota, Beskrywing, Noord, East.etc).
    -Add of verwyder punte handmatig.
    Uitbreiding van data punte vir uitvoer.

    2.- Oppervlaktes:
    Oppervlakte van lêer punte.
    -Extrapolatie van oppervlaktes geskep deur punte lêer.
    Oppervlakte van TIM
    -Verstelling van oppervlaktes van polylines (kontoer in autocad)
    -Deliminatie van oppervlakken deur polyline (grense).
    -Berekening van kontoerlyne (lae, kleiner en groter kromme intervalle)
    -Creation of curves and editing
    -Create Custom Curve Dimensions (Style Creation)
    -Analyse van oppervlaktes volgens hoogtes of afmetings (Achurado volgens hoogtehoogte), die skep van tematiese tafel en uitgawe.
    - Ontleding van hellingoppervlaktes (hellingspyle), ander ontledings en hul onderskeie tematiese tabelle.
    -Recreded wat sou besef 'n druppel water in die oppervlak (ideaal vir die roete van riviere en klowe)

    3.- Alignment:
    -Creation of polyline alignment
    -Design Speed
    -Intermediate sense of alignment
    -Application of alignment styles, redigering van belyning lae.
    -Editing belyning tags.
    -Inteksie van blok om aan te dui: Km
    -Berekening en eliminasie van PI, krommes.
    -Indig spirale.
    -Het nie peraltes nie.
    -Berekening van kurwe elemente en kopiëring na Excel.
    - Kurve elemente boks
    - Splice verbindings.
    -Belyning lyn volgens ontwerp (reguit lyne, krommes en spirale)
    -Creation of alignment data reports.

    4.-Profiele:
    -Creation of longitudinal profile and offset to each side.
    Reeks van Subrasante
    -Berekening van bande (helling, terrein, helling, progressie, belyning, terrein en helling verskil)
    -Substantiële styl en tagging (PI, PC, PT, K, Lc, subgrade staking, ens.)
    -Edit profiel (laag, roosters, skubbe)
    -Goedprofiele
    -Eliminasie en skepping van PIV, voeg vertikale kurwes in.

    5.-Kruisafdelings:
    Konfigurasie van subasembly gereedskap paletts na die metrieke stelsel.
    - Reeks van dwarssnit deur subassemblasie:
    .Stand met sypaadjies, pad sonder sypaadjies, trapeziumkanaal, reghoekige kanaal
    Oppervlakte van korridor en korridor.
    - Sakrekenaar volume van die gang oppervlak
    -Intekening van die spel.
    - Skepping van etikette vir deursnee:
    Plot van grond, hoogtehoogte, tafel van sny en vulling.
    -Endiening en aanbieding van dwarssnit.
    - Box van gebiede, volumes.
    -Invoer van bokse van gebiede en volumes na Excel.

    6.-ons:
    -Plan produksie:
    . Invoeging van etiket en vensters met onderskeie skale vir die voorlegging van planne
    . Profiel aanbieding volgens kilometer
    . Invoeging van etikette tot profiel volgens kilometer (Hellings, data van vertikale kurwes, ens.)
    .Personalisering van die voorstelling van planne van plant en profiel per kilometer.
    -Onimasie in 3D
    - Reeks van dwarssnit van polylines
    -Creation of subgrade from lines
    -Ontwerp van Google Earth-oppervlaktes en andersom.
    7.- Overlays

    8.- Gradering

    -Modellering van dam met hellings en hul onderskeie wateroppervlakte.
    Oppervlakte van swembaddens
    - volume berekening

    9.- Werk met groot projekte: Data Shorcuts
    10.-breaklines
    11.- Invoer van burgerlike hekras
    As jy wil, kan ek skryf aan:

    videos_civil3d@hotmail.com

  15. asseblief iemand help my om templates te skep vir 'n pad in siviele 3d, want soos dit met die land is, baie dankie maar beter as hulle my na my pos stuur percy_o_@hotmail.com baie dankie

  16. Ek is baie gelukkig met die inligting wat verskaf word, want dit is moeilik om te kry op te los sekere twyfel dat vorm in die loop van die ontwerp, so ek wens u geluk vir so 'n goeie gidse en paguina is baie goed ontwerp, ek hoop om jou te help in enige handleiding wat berei die toekoms sal hê.
    Groete aan die hele forum.

  17. Ek is 'n bouer, maar ek het geen ondervinding in hierdie program nie. Ek dink jou bydraes is baie waardevol

  18. HELLO
    HOE KAN EK BEREKEN CUTTING AREA vir vierkantige CHANNEL dat ek 'n poging baie keer; EVENMIN kan ek die PROGRESSIVE PROGRAM IN verskillende hellings IN ONS VERSKILLENDE TENGAM SNIT.

  19. Dankie dat jy hierdie video's bygedra het wat my sal dien in 'n kursus wat ek neem en ek sal dien om te oefen.

  20. Baie dankie vir die bydrae, hulle is baie didakties. Dit moet interessant wees vir al die 48-video's.
    Groete

  21. In die onderstaande skakel om iets goeds te bestel, is daar 48 VIDEOS AUTOCAD SIVIELE 3D 2010 Opvoedkundige gehalte oorspronklike in Spaans, met 'n hoë gehalte resolusie, ook die lêers wat gebruik word in die video's wat dien as 'n sjabloon om vinnig in te werk gee my projekte, het ek dit en dit was die moeite werd, 'n uitstekende kursus Siviele 3D 2010 om te leer by die huis en nie betaal vir duur klaskamer kursusse, of mislei word deur slegte inhoud mercadochoros, MercadoLibre, rematazo, DeRemate, ebay. ens

    mexicantec@hotmail.com

    http://www.youtube.com/v/G9V5cmraBT0

    Hier is 'n demo van die oorspronklike video's, hoewel jy net een deel van die skerm sien. Die video's is volskerm.

    48 VIDEOS AUTOCAD CIVIL 3D 2010 OM TUIN TE LEER

  22. Ek waardeer die geluk, maar ek moet erken dat hierdie pos is slegs 'n opsomming van die inhoud wat in AUGI MexCCA waar die inhoud is gered en die krediet gaan aan baie AutoCAD gebruikers wat saam stuur hul beste praktyke. Hulle het baie ure aan die werk gedoen, ek het 40 minute aan die keuring en die pos bestee.

  23. Ala wonderlik hoe interessant dit is as dit super is ...
    Baie dankie….
    Hierdie bladsy. is baie volledig
    Baie geluk……

  24. Baie dankie vir die bydrae, dit is die beste plek wat ek gevind het, gefeliciteer vir die web

  27. Is baie goed die video's, ek koop 'n kursus van AUTOCAD SIVIELE 3D en nooit gewerk as geweet het nie oor hierdie program vandag is 'n bietjie my soos te sien of jy 'n video oor hoe om die ontwikkeling van 'n projek te begin vir net E dinge geleer geïsoleer.

    DANKIE NA AUGI

  28. Kyk, ons is nie deel van AUGI nie, ons bevorder hulle net vir u hulpbronne. AUGI vereis dat jy geregistreer moet word om die inhoud te sien. Daar is geen ander manier om voort te gaan om te probeer nie.

  29. Eerstens, baie dankie vir hierdie bydraes, ek feliciteer jou met 'n 10
    Hoe kan ek inteken? hoekom maak hulle dit so ingewikkeld die opskorting, en ek het fout

  30. Ek was op soek na video tutoriale, en dit is baie ingewikkeld, maar ek het hierdie webwerf gevind en dit is nie ingewikkeld om die tutoriale wat ek aanbeveel nie, te laai. Nou sal ek hulle probeer om te sien hoe dit gaan, dan sal ek weet of dit die moeite werd was.

  31. Liewe, die besprekingsgroepe in Spaans is baie goed. Ek is van Chili en die hantering van C3D van die 2006 weergawe en die waarheid is dat dit 'n baie verbeter het en is 'n baie goeie hulpmiddel vir die berekening en ontwerp werke wat verband hou met grondwerke. Probeer die skakel http://forums.augi.com/index.php Ek het baie daaruit gekry. Ek het hom 'n paar weke gelede ontmoet en hy is regtig goed, want in 'n atmosfeer van ernstige erns kan hulle kommentaar lewer op hul probleme met die program en daar is 'n aantal mense in hierdie forum wat elke dag bydra met hul waardevolle ervaring. Die program het sy swak punte, maar ek kan nie anders as om die sterk sterkpunte daarvan te ignoreer nie. Sterkte op die pad ...

  34. hierdie materiaal ing. is baie goed en didakties om meer te leer en so professionele persone kan nie dankie vir hierdie materiaal verbeter nie

  35. dit is goed, jy dra by. Ek dink ek sal baie leer van hierdie waardevolle handleiding van AutoCAD Civil 3D, dankie vir jou bydrae.
    Ek weet nie of jy kan plaas deur “AutoCAD Civil 3D Channel Sections” opening nie. of jy kan my e-pos stuur fashion.g_omar@hotmail.com
    Ek moet leer hoe om 'n tunelmanne te ontwerp, 'n handleiding. Ek sal hom baie dankie

  38. Hallo, uitstekende siviele bladsy 3D, ek wil graag weet of hulle kursusse in die DF of iets soos hierdie program aanbied, baie dankie. groete!

  40. Hallo goed .. goeie bladsy. :) .. Ek wil graag weet waar ek die gange uitbreiding vir burgerlike 3d 2009 kan kry wat werk ..? omdat ek dit op die internet het, maar dit nie kan installeer nie, sê dit vir my 'n fout ..: S ... Ek hoop op u vinnige hulp .. dankie

  41. In AUGI MEXCCA is daar 'n vinnige gids om siviele 3D te leer. Ek laai dit af en dit is baie goed. Ek het twee gidse in Spaans, maar ek weet nie hoe om hulle te hang nie. Ek sal dit aan Master Alvarez stuur om hulle te laai.

    Juan Carlos Pineda Escoto
    Honduras, CA

  42. Wel, ek kon die tekste vir die kontoerlyne genereer, maar ek het nadele om die belynings en profiele te maak, waar ek 'n gids kan vind om te doen wat kommentaar lewer, dankie aan almal

  44. EK SAL GALLERIES EN TUNNELS IN 3D SIVIELE DOEN, DANKIE

  45. baie goeie hulpmiddel vir die konstruksie van paaie, ek wil graag leer om afdelings te verwerk, om te help as jy my kan help. Dankie

  46. 3d se baie volledige burgerlike handleiding is die beste wat gevind word om burgerlike 3d te leer

  47. U moet 'n teksstyl skep, die grootte aanpas en dit toewys van die projek eienskappe.

  48. Dankie vir jou inligting, die waarheid dat iets gevorder het, ek het punte ingevoer, ek het 'n oppervlak gegenereer, ek kan dit nie etiket nie, hulle wys my baie groot tekste, wat hulle kan help.

    Ek dank u vooraf

  49. WAT KAN NIE LAAT KANAAL AFDELINGS LAAI NIE.
    Dankie

  51. Ek vind al die artikels interessant.
    Ek wil graag registreer om sonder probleme te betree.
    Ek hoop jy sal my toelaat.
    Dankie.

  52. HOE OM VERSKILLENDE AFDELINGS TE GENEEM IN EEN OPDRAG,
    EN HOE OM TE SNY EN VULLENDE OMGEWING IN KRUISAFDELINGS TE PLAAS

  53. Uitstekende kameraad is baie aangenaam om mense soos jy te ontmoet,
    Wel, ons sien dat daar werklik betekenisvolle veranderinge met die nuwe weergawes van CIVIL 3D is, maar ek dink ons ​​volg die volgorde en sluit die nuwe veranderinge in. Baie dankie vir die inligting.

  54. baie goeie
    eerste bladsy wat soveel bronne saam het
    Dankie vir jou bydrae

  55. Ek is 'n beginner, en ek vind dat hierdie ruimte groot is,
    Dankie vir u bydrae.

  57. wel, baie dankie vir die materiaal, maar die "AutoCAD Civil 3D Sections of Channels"-lêer maak nie oop nie, ek wil graag hê jy moet dit weer aflaai, dankie

  58. Hi, ek moet opdrag gegee word as ek kan om 'n realisme-omgewing na 'n oppervlak te gee.

  59. Ek dink aan die begin met hierdie video's is 'n goeie beginpunt, dan het AUGI MexCCA veel meer appèl as die een wat in hierdie pos aangebied word.

  60. Baie min burgerlike bestuur 3d, ek wil baie leer, jy wat baie ondervinding het, vra ek jou om my aanwysings te gee waar om inligting te kry, dit is 'n baie interessante program.

  61. Hierdie skakel is interessant omdat ek baie in GIS werk en ek baie belangstel om Civil 3D te leer, aangesien ek ook as onafhanklike konsultant werk en dit makliker is om CAD te hanteer as GIS ... maar dankie ....

  62. Dit is interessant om jou kommentaar en wat jy van autocad weet

  63. baie goeie inligting vir diegene wat net begin het, ek hoop om meer van u bydraes te hê, dankie vir alles
    Maart

  65. gee iets aan die siviele outokade 3d-styl in die stad van Mexico df en as hulle gee as 'n konsultasie skedules

  67. Dit is die eerste bydrae wat ek so volledig in Spaans kry.
    Dankie

Skryf 'n opmerking

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Verpligte velde gemerk met *

Terug na bo knoppie